Biotech start-up PoLoPo has begun planting its genetically modified potatoes in fields, under plans to commercialize its animal-free egg protein product.