A move for the £10bn confectionery company would come at a time of high consolidation in the consumer goods industry.