India's Godrej Foods Ltd. and a private equity fund are set to buy privately-owned Nutrine Confectionery for about 2.7 billion rupees ($59 million), the Economic Times paper said on Tuesday.