The new list makes it obvious, for instance, that in some food categories the authorised additives are very limited or even not allowed at all. This is the case, for instance, for unflavoured yoghurt, butter, compote, pasta, simple bread, honey, water and fruit juice.