Mr. Chaleo died of natural causes in Bangkok on Saturday, according to local media reports and state television broadcaster, MCOT, which cited the Thai Beverage Industry Association.