Tahitian Noni’s gourmet line of jams, teas, crèmes, and the confection sampler can make an everyday meal seem extraordinary or an afternoon snack feel like a brief escape.