The company plans to reopen its Sylvester, Ga., facility in August after it thoroughly addresses all possible causes of the Salmonella outbreak.