ConAgra Foods' introduction of Harley-Davidson Beef Jerky into the $2.7 billion-a-year meat-snack category supports the company's focus on branded products.