An arbitration hearing examining the UK’s ban on fishing for sand eels in British waters is coming to a close today in the first trade-related post-Brexit court battle.