The expanded West Hershey facility is one of the company’s largest capital investments and represents one of the largest construction projects in Pennsylvania in two decades.